brillare (или splendere) per (la propria или la sua) assenza (или per l'assenza)

блистать своим отсутствием: ha brillato per la propria assenza его отсутствие было замечено [Так писали в древнем Риме о полководце-триумфаторе, которого заочно чествовали проносимыми знаменами].